English (temporary):
Yayoi, a saleswoman in a brand of women's clothing, has a boyfriend really cool, but lately she's a little sad in their couple... When she is transferred to the lingerie department, it's the trigger! She will change, and wear more sexy underwear! But while she gives herself thoroughly in love and work, her boyfriend realizes her change and suddenly says, "Are you hiding something from me?" !

Français :
Yayoi, vendeuse dans une marque de vêtements pour femme, a un petit ami vraiment très cool, mais ces derniers temps c'est un peu triste entre eux... Lorsqu'elle est transférée au rayon lingerie, c'est le déclique ! Elle va changer, et porter des dessous plus sexy ! Mais alors qu'elle se donne a fond en amour et a son travail, son petit ami se rend compte de son changement et lui dit soudain "Tu me caches quelque chose non ?" !