“You, who has always been useless all your life, can now be useful for once.”

Ludis, an illegitimate child of the Emperor, was always abused by her own father due to her lameness and uselessness. She was offered to an ancient god so as to save their Empire that was currently in crisis. In the midst of offering herself, a man approaches her.

---
An illegitimate daughter of Emperor Berthold Amaryllis of Visio, Ludis has spent her entire life being mistreated and pushed into the shadows. Now, with the Visio Empire standing on the precipice of destruction under the threat of Demonspawn hordes, her father finds a new use for her in becoming the sacrifice necessary to summmon an ancient god. But as the colossal golden eyes seem ready to consume her, she finds herself in the embrace of a mysterious man...

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)

Ludys, fille illégitime de l'empereur de Visyo, était destinée à être donnée en offrande au Dieu Ancien, ce dernier étant le seul en mesure de sauver l'empire de la famine et de l'invasion des démons. Ludys est épargnée lors de son sacrifice par Raven, le dieu ancien en personne. C'est maintenant à elle que revient la responsabilité de sauver son empire, mais surtout de réussir à survivre dans ce pays où personne ne semble l'accepter sauf Raven et le jeune Zéphir...

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)

ヴィシオ帝国の皇女、ルディス・アマリリスは国を守るための力を得るための生贄として、
他にもっと適任な人がいたのにも関わらず、選り好みによって決められてしまった。
生贄となった者は生きたまま八つ裂きにされる。しかし、目を覚ますと目の前には、今まで自分を馬鹿にしていたはずのメイドたちが周りにいて・・・？
不自然な優しい態度に疑心暗鬼になりながらも探りを入れると何かに、怯えている様子の使い人達。
誰も信じることが出来ない、しかし今までにない恐怖を体験した彼女にはもう何も恐れるものなどなかった。そんな彼女の前に皆が恐れる原因らしき”ある人物”が訪れる。

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)

[고대신 라베인의 계약자가 된 황녀 루디스의 인생 역전기]

"평생 쓸모없던 네가 우리에게 도움이 될 유일한 길이다."

사생아이자, 절름발이라는 이유로 평생 아버지에게 학대를 당했던 황녀 루디스.
그녀는 위기에 빠진 제국을 구한다는 명목으로 고대신의 제물로 바쳐진다.
그런데, 이대로 죽는 줄만 알았던 그녀 앞에 낯선 남자가 다가오는데......

"네 소원이 무엇이지?"

밤하늘과 같은 흑발에 별보다 도드라지는 황금색 눈동자.
루디스는 점점 짙어지는 그의 존재감에 숨쉬기조차 어려웠다.

"제가 어떤 소원을 빌어야 하는지 잘 모르겠어요."
"무엇이든, 네가 원하는 건 뭐든 말해봐. 그것을 위해 오천 년을 기다렸으니까."

고대신 라베인의 계약자가 된 황녀 루디스의 인생 역전기.

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)

เจ้าหญิงลูดิสถูกบังคับให้เป็นเครื่องสังเวย ลูดิสคิดว่าตัวเองจะต้องตายแน่แล้ว ทว่าสิ่งที่ปรากฏตรงหน้ากลับกลายเป็นชายหนุ่มรูปงามนามว่าลาเวนน์ ผู้ที่สามารถบันดาลทุกสิ่งให้ลูดิสได้ดั่งใจปรารถนา

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)

Công chúa Ludis, đứa con rơi của nhà vua, bị vua cha ngược đãi từ nhỏ đến lớn vì có tật ở chân. Cô bị dâng lên cho vị thần cổ đại làm vật hiến tế cứu nguy cho Đế quốc.
Tưởng rằng sẽ mất mạng nhưng trước mặt cô bỗng xuất hiện một người đàn ông lạ mặt... Mái tóc đen như bầu trời đêm, ánh mắt màu hoàng kim nổi bật hơn cả ánh sao. Sự hiện diện của người đàn ông dần khiến Ludis không thể thở nổi.
"Hãy nói lên thứ ngươi khao khát, bất cứ điều gì. Ta chờ điều đó đã năm ngàn năm."
Và Ludis ký khế ước với vị thần cổ đại Lavaine, đánh dấu bước ngoặt mới trong cuộc đời cô.

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)

身世卑贱又跛脚的露蒂丝公主，被虐待狂父皇当做祭品献给了古神，可古神拉维恩却没有取走她的性命。“我等待了五千年，只为实现你的愿望。” 黑发金瞳的男人这样说道。有了他的陪伴，露蒂丝抛弃自卑，克服困境，渐渐成长为一名勇敢的公主。

---
**Original Webtoon:** (https://www.comico.kr/comic/351), (https://page.kakao.com/home?seriesId=58922775), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8224557), (https://ridibooks.com/books/3498016484)

**Official Translations:**
* (https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=en)
* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9829/)
* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=zh)
* [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=fr)
* [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/351/?languageCode=de)
* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/sacrificed/list?title_no=4136)
* [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/351)
* [Thai / ภาษาไทย](https://www.comico.in.th/titles/2660)
* [Vietnamese / Tiếng Việt](https://www.comico.vn/title/cong-chua-te-than/593) (Expired)